A Faint, Steep-Spectrum Burst from the Radio Transient GCRT J1745–3009