Streamlining spatial omics data analysis with Pysodb