Asymptotic form of the spectral dimension at the fractal to lattice crossover