Interface-induced anomalous Nernst effect in Fe3O4/Pt-based heterostructures