Application of Coordination Compounds with Transition Metal Ions in the Chemical Industry—A Review