Use of dental care services among adolescents living with HIV on Antiretroviral Treatment in Kampala, Uganda: a cross-sectional study