Intrabeam scattering analysis of ATF beam measurements