In vitro enzyme evolution: the screening challenge of isolating the one in a million.