Minimal Irreversible Quantum Mechanics: Decoherence and Classical Equilibrium Limit