Using Ensemble Data Assimilation to Estimate Transient Hydrologic Exchange Flow Under Highly Dynamic Flow Conditions