Simultaneously Emerging Braitenberg Codes and Compositionality Yuuya Sugita