Solubilization of Peptides in Water and Hexane: Synthesis of Peptide-Terminated Poly(tert-butyl acrylate) and Poly(acrylic acid) via Living Anionic Polymerization