Photoactivatable Derivatives for Chemical and Biological Applications: Design, Synthesis and Mechanistic Investigation