Connections between certain classes of harmonic univalent mappings involving generalized Bessel functions