Neuromorphic nanocluster networks: Critical role of the substrate in nano-link formation