Recent advances in characterization of nonviral vectors for delivery of nucleic acids: impact on their biological performance