Needle steering for 3D TRUS-guided robot-aided brachytherapy