On a Time-Space Operator (and other Non-Selfadjoint Operators) for Observables in QM and QFT