Macromolecular crowding increases structural content of folded proteins