Symmetry-adapted bases for the parametrization of anisotropic properties