Analysis of the (p, π+) reaction at a momentum transfer below 600 MeV/c