Release of Mps1 from kinetochores is crucial for timely anaphase onset