Shape coexistence in odd-mass Au isotopes: Determination of the excitation energy of the lowest intruder state in 179Au