Contrasting Foraging Strategies and Coexistence of Two Bee Species on a Single Resource