Evaluating biogeochemical indicators of methanogenic conditions and thermodynamic constraints in peat