Time-Resolved Volumetric Separation Measurement in a Towing Tank Using the TSI-V3V Measurement System Technical Paper