Monitoring the extracellular matrix remodeling of high‐grade serous ovarian cancer with nonlinear optical microscopy