Genetic Evidence Links the ASTRA Protein Chaperone Component Tti2 to the SAGA Transcription Factor Tra1