Assessment of the energetic and mechanical properties of pellets produced from agricultural biomass