TOF-ESDIAD measurements of a coadsorbate system: CO on an oxidized Cu(110) surface