A comment on brane bending and ghosts in theories with infinite extra dimensions