Evidence against "Anomalon" Production in High-Energy Heavy-Ion Collisions