The boundaries of style and stylistics : Beyond the form/content debate