Process and equipment simulation of dry silicon etching in the absence of ion bombardment