Monitoring Variation of Reservoir Water Volume Using SAR Sentinel-1 Observations and Jason-3 Radar Altimetry Data