The adapter proteins LAT and SLP-76 are required for T-cell activation.