Residential Water Softeners Release Carbon, Consume Chlorine, and Require Remediation after Hydrocarbon Contamination