Advancing Near-Infrared Phosphorescence with Heteroleptic Iridium Complexes Bearing a Single Emitting Ligand: Properties and Organic Light-Emitting Diode Applications