A method for sensitivity analysis to assess the effects of measurement error in multiple exposure variables using external validation data