Fluxes of Heat and Constituents Due to Convectively Unstable Gravity Waves