Caveolin-1 interacts with the chaperone complex TCP-1 and modulates its protein folding activity