Detecting TF-miRNA-gene network based modules for 5hmC and 5mC brain samples: a intra- and inter-species case-study between human and rhesus