Cyclophosphamide-based combination therapies for autoimmunity