Mentors’ experiences in an osteopathic medical student research program