Training Machine Learning Surrogate Models From a High‐Fidelity Physics‐Based Model: Application for Real‐Time Street‐Scale Flood Prediction in an Urban Coastal Community