A Pitaya‐Like Co‐800@KJ Nanocomposite as Separator Coating for High‐Performance Lithium–Sulfur Battery