Criterion validity of the Language Background Questionnaire: a self-assessment instrument.