A Förster resonance energy transfer (FRET) approach for enhancing fluorescence contrast in phase-separated membranes