Experimental characterization of isotropic chiral composites in circular waveguides