EVL regulates VEGF receptor‐2 internalization and signaling in developmental angiogenesis